1
00:01:30,163 --> 00:01:35,163
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:35,163 --> 00:01:40,163
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید

3
00:01:40,163 --> 00:01:43,002
[نیش ثروت]

4
00:01:43,173 --> 00:01:46,002
[قسمت 8]

5
00:01:57,312 --> 00:01:58,843
هیچ انرژی شیطانی وجود ندارد.

6
00:02:00,463 --> 00:02:03,463
پس چرا آنها از اداره شکار شیطان کمک گرفتند؟

7
00:02:03,463 --> 00:02:05,393
وقتی در را باز کردید متوجه خواهید شد.

8
00:02:26,033 --> 00:02:28,513
شاید او به طرز عجیبی مرده است

9
00:02:29,183 --> 00:02:31,723
که آنها فکر نمی کردند یک انسان این کار را کرده است.

10
00:02:52,313 --> 00:02:54,263
نه، نه، نه.

11
00:03:00,233 --> 00:03:01,283
نه، نه، نه.

12
00:03:01,373 --> 00:03:02,133
ببینید؟

13
00:03:02,173 --> 00:03:04,533
مردم وقتی واقعاً در ترس هستند فریاد نمی زنند.

14
00:03:04,533 --> 00:03:05,373
نه...

15
00:03:05,393 --> 00:03:07,383
نه، نه، نه.

16
00:03:07,433 --> 00:03:09,003
نه، نه، نه.

17
00:03:09,053 --> 00:03:10,453
اگر واقعاً می ترسی،

18
00:03:10,533 --> 00:03:11,953
بیرون منتظرم باش

19
00:03:12,853 --> 00:03:13,653
خیر

20
00:03:13,973 --> 00:03:15,333
من پزشکی قانونی هستم

21
00:03:16,093 --> 00:03:16,713
خیر

22
00:03:16,723 --> 00:03:17,913
من یک پزشک هستم.

23
00:03:18,133 --> 00:03:19,833
من قبلا پزشکی قانونی بودم

24
00:03:19,863 --> 00:03:21,303
میتونم کالبد شکافی کنم

25
00:03:23,043 --> 00:03:24,413
مطمئنی؟

26
00:03:25,013 --> 00:03:27,213
اما من فقط می توانم کالبد شکافی روی زمین انجام دهم.

27
00:03:27,213 --> 00:03:28,073
سقف ...

28
00:03:29,203 --> 00:03:30,063
غیر ممکن است.

29
00:03:31,443 --> 00:03:32,363
خداحافظ

30
00:03:32,393 --> 00:03:33,373
این آسان است.

31
00:03:33,383 --> 00:03:34,043
برو پایین!

32
00:03:57,253 --> 00:03:58,563
من تمام شده ام.

33
00:03:59,293 --> 00:04:00,523
وضعیت سخت گیری مرگبار

34
00:04:00,523 --> 00:04:01,593
در حال تسهیل است.

35
00:04:04,623 --> 00:04:05,433
واقعا؟

36
00:04:08,663 --> 00:04:10,463
قلب آنها حذف شده است.

37
00:04:12,023 --> 00:04:14,043
به من گوش میدی؟

38
00:04:14,073 --> 00:04:16,172
قلب شما هم برداشته شد؟

39
00:04:47,693 --> 00:04:48,703
شاخ گوزن؟

40
00:04:50,963 --> 00:04:52,753
آیا نام چنگ هوانگ را شنیده اید؟

41
00:04:55,153 --> 00:04:56,813
ون شیائو قبلاً به آن اشاره کرده بود.

42
00:04:57,513 --> 00:04:59,432
در کلاسیک غربی در خارج از کشور،

43
00:04:59,432 --> 00:05:00,353
چنگ هوانگ

44
00:05:00,373 --> 00:05:02,603
شیطانی است که شبیه روباه است.

45
00:05:03,093 --> 00:05:03,733
وجود دارد

46
00:05:03,733 --> 00:05:04,873
شاخ گوزن در پشت آن.

47
00:05:04,873 --> 00:05:06,113
طول عمر آن بسیار طولانی است.

48
00:05:06,113 --> 00:05:07,573
تقریباً جاودانه است.

49
00:05:07,733 --> 00:05:09,833
اما افسانه می گوید که چنگ هوانگ

50
00:05:10,373 --> 00:05:11,943
یک جانور فرخنده است

51
00:05:13,233 --> 00:05:14,363
فرخنده؟

52
00:05:14,953 --> 00:05:17,123
بیشتر شبیه یک جنکس هزار ساله.

53
00:05:18,453 --> 00:05:19,833
بیا به آن فکر کن،

54
00:05:20,223 --> 00:05:22,613
او تقریباً 100000 سال سن دارد.

55
00:05:24,043 --> 00:05:25,633
این هم مثل شما نیست؟

56
00:05:26,703 --> 00:05:28,573
من خیلی کوچکتر از او هستم.

57
00:05:29,963 --> 00:05:31,103
منظورم

58
00:05:31,333 --> 00:05:33,173
تو یک زن هزار ساله ای،

59
00:05:33,973 --> 00:05:35,213
درست مثل او

60
00:05:39,153 --> 00:05:40,093
بنابراین،

61
00:05:40,593 --> 00:05:43,253
این نقاشی از شاخ گوزن چنگ هوانگ است؟

62
00:05:44,373 --> 00:05:45,253
درست است.

63
00:05:45,413 --> 00:05:47,273
این تشکیلات چنگ هوانگ است.

64
00:05:48,533 --> 00:05:49,373
تشکیل؟

65
00:05:52,543 --> 00:05:54,053
افسانه آن را دارد

66
00:05:55,043 --> 00:05:57,363
چنگ هوانگ یک جانور خوش شانس است.

67
00:05:57,743 --> 00:05:59,973
می تواند به افراد در رسیدن به خواسته هایشان کمک کند.

68
00:05:59,973 --> 00:06:01,173
چه زیبایی باشد،

69
00:06:01,693 --> 00:06:02,533
ثروت،

70
00:06:03,293 --> 00:06:04,493
یا طول عمر

71
00:06:05,013 --> 00:06:06,653
او می تواند هر آرزویی را برآورده کند.

72
00:06:07,533 --> 00:06:08,893
اما آنها این را نمی دانند

73
00:06:09,733 --> 00:06:11,093
اگر رویا محقق شود،

74
00:06:11,213 --> 00:06:14,043
شخص دیگری را باید فدای قیمت کرد.

75
00:06:16,413 --> 00:06:18,063
قربانی کردن شخص دیگری

76
00:06:18,063 --> 00:06:19,523
برای برآوردن آرزوی خود ...

77
00:06:20,963 --> 00:06:22,093
چقدر بی رحمانه

78
00:06:22,713 --> 00:06:25,333
حدس میزنم حق با من بود

79
00:06:25,753 --> 00:06:28,213
[نقشه تیاندو]

80
00:06:28,213 --> 00:06:29,333
این دو مکان

81
00:06:29,813 --> 00:06:31,543
محل وقوع قتل هستند

82
00:06:33,943 --> 00:06:35,723
اگر اشتباه نکنم،

83
00:06:37,063 --> 00:06:37,863
ممکن است وجود داشته باشد

84
00:06:38,773 --> 00:06:41,113
سومین قتل اینجا

85
00:06:41,653 --> 00:06:43,213
و زمان آن است ...

86
00:06:43,573 --> 00:06:44,493
فردا

87
00:06:46,663 --> 00:06:47,963
شما از کجا می دانید؟

88
00:06:49,603 --> 00:06:51,323
امیدوارم اشتباه کرده باشم

89
00:06:54,973 --> 00:06:56,633
اما اگر واقعا اینطور باشد ...

90
00:06:57,403 --> 00:06:58,453
من...

91
00:06:58,573 --> 00:07:00,373
من برس روی سرم دارم.

92
00:07:03,783 --> 00:07:04,673
متشکرم.

93
00:07:04,933 --> 00:07:06,393
دفعه بعد زودتر بگو

94
00:07:12,773 --> 00:07:19,443
[نقشه تیاندو]

95
00:07:24,393 --> 00:07:26,163
[رصدخانه]

96
00:07:30,083 --> 00:07:31,603
اگر واقعا اینطور است،

97
00:07:32,323 --> 00:07:33,513
این دیو

98
00:07:33,803 --> 00:07:35,682
مقابله با آن آسان نخواهد بود

99
00:07:41,533 --> 00:07:42,733
-ون شیائو.
-ون شیائو.

100
00:08:07,173 --> 00:08:08,313
خواهر

101
00:08:30,293 --> 00:08:30,763
داداش...

102
00:08:30,933 --> 00:08:32,133
برادر

103
00:08:32,643 --> 00:08:33,432
برادر؟

104
00:08:35,803 --> 00:08:37,442
برادرت نمرده؟

105
00:08:43,682 --> 00:08:44,503
خواهر

106
00:08:46,173 --> 00:08:47,253
خیلی وقته ندیدم

107
00:08:53,343 --> 00:08:54,743
دلت برای برادرت تنگ شده؟

108
00:09:00,543 --> 00:09:02,613
هنگ در حال حاضر مرده است.

109
00:09:10,413 --> 00:09:11,213
درست است.

110
00:09:13,463 --> 00:09:15,443
خودت منو کشتي

111
00:09:16,723 --> 00:09:18,923
چون گفتی من شرورم

112
00:09:20,153 --> 00:09:21,633
و نابخشودنی

113
00:09:23,333 --> 00:09:24,763
آیا من اشتباه می کنم؟

114
00:09:27,003 --> 00:09:28,413
حتی الان،

115
00:09:30,083 --> 00:09:32,083
تو هنوز بیگناهان را می کشی

116
00:09:33,743 --> 00:09:36,463
همانطور که انتظار می رود، شما همیشه به یاد بد من.

117
00:09:40,213 --> 00:09:42,343
هیچ وقت کارهای خوبی که انجام دادم را به یاد نمی آورید.

118
00:09:53,533 --> 00:09:55,133
تو هنوز همون هستی

119
00:09:56,253 --> 00:09:58,813
تو همیشه به برادر خودت صدمه میزنی

120
00:09:59,213 --> 00:10:01,103
برای آن افراد غیر مرتبط

121
00:10:01,613 --> 00:10:03,243
دقیقا چی میخوای؟

122
00:10:03,753 --> 00:10:05,423
من میخواهم دلت را از بین ببرم

123
00:10:07,103 --> 00:10:08,683
برای نگاه دقیق تر

124
00:11:41,883 --> 00:11:46,943
♫بی دلی یک رویا را به دنیا می آورد♫

125
00:11:46,983 --> 00:11:50,133
♫سپیده دم بی درنگ ♫

126
00:11:50,183 --> 00:11:52,153
♫جهان و کائنات برای من می خوانند♫

127
00:11:52,153 --> 00:11:53,193
آقای ژو.

128
00:11:53,203 --> 00:11:54,003
♫بهار، تابستان، پاییز، زمستان؛ همه چیز هیچ می شود♫

129
00:11:54,003 --> 00:11:54,703
شما می توانید آب را به دلخواه به یخ تبدیل کنید.

130
00:11:54,703 --> 00:11:56,073
♫بی دلی یک رویا را به دنیا می آورد♫

131
00:11:56,073 --> 00:11:58,963
آیا در مرحله بعد سعی کنیم شکل شمشیر شما را عملی کنیم؟

132
00:11:59,033 --> 00:12:00,763
شکل دادن به چیزهای نامشهود.

133
00:12:01,093 --> 00:12:02,693
مفهوم همان است.

134
00:12:07,913 --> 00:12:12,773
♫بی دلی یک رویا را به دنیا می آورد♫

135
00:12:12,873 --> 00:12:16,103
♫تعریف من برای درست و غلط متفاوت است♫

136
00:12:16,153 --> 00:12:18,963
♫ غرورت را در رودخانه خروشان دفن کن♫

137
00:12:19,043 --> 00:12:22,833
♫سوگواری از اینکه همه موجودات ناتوان هستند♫

138
00:12:23,493 --> 00:12:26,663
♫با استعداد متولد شدم، شایعات مرا شعله ور می کند♫

139
00:12:26,733 --> 00:12:29,873
♫می گویند آنچه کاشته ام درو می کنم♫

140
00:12:29,943 --> 00:12:33,103
♫آدم های سرسخت با درد دل نرم فرسوده می شوند♫

141
00:12:33,203 --> 00:12:35,193
♫در آسمان و زمین، سالها می گذرند♫

142
00:12:35,293 --> 00:12:39,173
♫آه کشیدن برای سرنوشتی که قابل تغییر نیست♫

143
00:12:48,243 --> 00:12:49,413
موجودات زنده در جهان

144
00:12:49,413 --> 00:12:51,073
به اشکال و اشکال مختلفی می آیند.

145
00:12:51,403 --> 00:12:52,553
برخی از تخم ها بیرون می آیند

146
00:12:52,853 --> 00:12:54,383
و برخی به دنیا می آیند.

147
00:12:54,383 --> 00:12:55,393
برخی از رنگ های خرس

148
00:12:55,683 --> 00:12:57,013
و برخی رنگ ندارند.

149
00:12:57,093 --> 00:12:58,153
برخی افکار دارند

150
00:12:58,413 --> 00:12:59,973
و برخی فکر نمی کنند.

151
00:12:59,973 --> 00:13:01,073
اگر کسی اهل فکر نباشد،

152
00:13:01,073 --> 00:13:02,873
پس آدم بدون فکر نیست.

153
00:13:23,323 --> 00:13:25,573
چرا همیشه با شیاطین مهربان هستید؟

154
00:13:27,503 --> 00:13:29,763
انسان ها و شیاطین مسیرهای متفاوتی دارند.

155
00:13:29,933 --> 00:13:31,263
آنها باید دشمن باشند.

156
00:13:34,413 --> 00:13:35,873
انسان ها طبیعت انسانی دارند.

157
00:13:36,813 --> 00:13:38,673
شیاطین نیز طبیعت شیطانی دارند.

158
00:13:39,293 --> 00:13:40,403
همه چیز

159
00:13:40,613 --> 00:13:41,853
خوب و بد خود را دارد

160
00:13:42,623 --> 00:13:43,883
مردم همیشه این را می گویند

161
00:13:43,973 --> 00:13:46,233
انسان ها و شیاطین مسیرهای متفاوتی دارند.

162
00:13:46,413 --> 00:13:48,463
اما آنچه متفاوت است ظاهر آنهاست

163
00:13:48,463 --> 00:13:49,823
و نه ماهیت آنها.

164
00:13:51,513 --> 00:13:53,453
رفتار مردم همیشه متفاوت است

165
00:13:53,613 --> 00:13:54,653
به عنوان بد یا بد

166
00:13:55,773 --> 00:13:57,143
این تعصب است.

167
00:13:59,453 --> 00:14:00,493
واقعا؟

168
00:14:04,083 --> 00:14:06,333
اما من هرگز شیاطین را درک نکرده ام.

169
00:14:11,983 --> 00:14:13,623
به خدای کوه کوچک نگاه کنید.

170
00:14:14,653 --> 00:14:16,163
اگرچه او یک شیطان است،

171
00:14:16,813 --> 00:14:19,093
او قلب مهربانی دارد

172
00:14:20,003 --> 00:14:22,363
او حتی برای مردگان سوترا می خواند.

173
00:14:23,023 --> 00:14:24,653
هیچ تفاوتی وجود ندارد

174
00:14:25,013 --> 00:14:26,543
بین شیاطین و انسانها

175
00:14:26,833 --> 00:14:28,773
در بین هر نژاد خیر و شر وجود دارد.

176
00:14:28,773 --> 00:14:30,103
آنها با هم زندگی می کنند.

177
00:15:12,183 --> 00:15:15,863
♫پژواک قدم ها، یکی یکی♫

178
00:15:16,383 --> 00:15:19,373
♫غم ها پراکنده، از دست باد♫

179
00:15:20,543 --> 00:15:24,463
♫فراموش نکردن و درنگ نکردن♫

180
00:15:24,743 --> 00:15:27,653
♫راه برگشت به خانه♫

181
00:15:28,353 --> 00:15:29,973
♫با اراده قوی♫

182
00:15:30,363 --> 00:15:33,873
♫به آرامی حک می کنم♫

183
00:15:34,453 --> 00:15:36,353
♫رشد♫

184
00:15:36,883 --> 00:15:38,253
♫به عقب برگشت♫

185
00:15:38,883 --> 00:15:42,243
♫من تو را هنوز در آن مکان آشنا پیدا می کنم♫

186
00:15:43,113 --> 00:15:44,763
♫آنجا منتظرم♫

187
00:16:17,773 --> 00:16:18,333
اوه من

188
00:16:18,623 --> 00:16:20,743
هدیه ای از آقای ژوئو؟

189
00:16:21,653 --> 00:16:23,383
خورشید از مغرب طلوع کرده است.

190
00:16:23,893 --> 00:16:26,133
و این یک آویز یشم بسیار زیبا است.

191
00:16:27,213 --> 00:16:28,673
دوست ندارم مدیون لطف باشم

192
00:16:28,913 --> 00:16:29,583
اوه؟

193
00:16:31,043 --> 00:16:32,903
منظور شما کدام لطف است؟

194
00:16:33,053 --> 00:16:35,603
وقتی درباره تشکیل چنگ هوانگ به شما گفتم،

195
00:16:35,603 --> 00:16:38,343
یا وقتی به شما یاد دادم که چگونه آب را به یخ تبدیل کنید؟

196
00:16:38,363 --> 00:16:39,603
شاید،

197
00:16:39,653 --> 00:16:42,853
برای زمانی که من به شما یاد دادم که چگونه شمشیرهای خود را جامه عمل بپوشانید؟

198
00:16:43,543 --> 00:16:45,703
شما فانی ها یک ضرب المثل دارید.

199
00:16:46,173 --> 00:16:47,373
هر چه نزدیکتر باشی،

200
00:16:47,623 --> 00:16:48,893
بیشتر شما باید نمره را حل و فصل کنید.

201
00:16:48,893 --> 00:16:50,553
به شانس خود فشار نیاورید

202
00:16:53,503 --> 00:16:54,883
من هنوز تو را خواهم کشت.

203
00:16:55,573 --> 00:16:56,613
من نمی توانم صبر کنم.

204
00:16:58,713 --> 00:17:00,903
لطفا به قول خود عمل کنید، آقای ژو.

205
00:17:25,372 --> 00:17:26,413
چپ، راست

206
00:17:26,433 --> 00:17:27,473
چپ، راست

207
00:17:27,503 --> 00:17:28,382
چپ، راست

208
00:17:28,453 --> 00:17:29,533
چپ، راست

209
00:17:30,603 --> 00:17:31,523
خواهر

210
00:17:31,773 --> 00:17:32,733
ساکت

211
00:17:33,103 --> 00:17:34,593
این کلمه را نگو

212
00:17:35,723 --> 00:17:36,523
کدام کلمه؟

213
00:17:37,243 --> 00:17:38,813
فقط یک کلمه گفتم

214
00:17:38,923 --> 00:17:39,613
اوه

215
00:17:39,633 --> 00:17:40,443
خواهر

216
00:17:49,953 --> 00:17:52,003
بر اساس این گزارش،

217
00:17:52,103 --> 00:17:53,563
سه ماه پیش...

218
00:17:53,583 --> 00:17:54,993
سه ماه پیش،

219
00:17:56,193 --> 00:17:58,343
یک مورد مشابه اتفاق افتاد

220
00:17:58,813 --> 00:18:00,433
همین روش،

221
00:18:01,053 --> 00:18:02,993
و همون نماد شاخ گوزن.

222
00:18:03,373 --> 00:18:04,523
و قاتل

223
00:18:06,453 --> 00:18:08,353
برادر من، پی سیهنگ بود.

224
00:18:08,443 --> 00:18:10,443
وقتی در مأموریت شکار شیطان بودید،

225
00:18:10,443 --> 00:18:12,773
شما پی سیهنگ را در محل شلیک کردید و کشتید.

226
00:18:13,773 --> 00:18:14,793
پس از آن،

227
00:18:15,253 --> 00:18:17,653
شما از فرماندهی کمپ چونگوو استعفا دادید.

228
00:18:17,673 --> 00:18:19,183
چرا برادرت را کشتی؟

229
00:18:19,183 --> 00:18:20,523
میتونستی دستگیرش کنی

230
00:18:20,523 --> 00:18:22,853
و او را بر اساس جرمش محکوم کرد.

231
00:18:24,423 --> 00:18:26,493
چون شیطان شد.

232
00:18:26,823 --> 00:18:28,833
چگونه ممکن است یک انسان تبدیل به یک شیطان شود؟

233
00:18:28,833 --> 00:18:30,653
پس چه می شود اگر او تبدیل به یک شیطان شد؟

234
00:18:30,813 --> 00:18:32,613
همه شیاطین نباید کشته شوند.

235
00:18:33,103 --> 00:18:34,503
این چه حسی دارد؟

236
00:18:49,893 --> 00:18:50,783
خواهر

237
00:18:59,563 --> 00:19:01,283
اومدی منو بکشی؟

238
00:19:02,243 --> 00:19:03,673
تو شیطانی

239
00:19:04,773 --> 00:19:06,173
تو نابخشودنی هستی

240
00:19:07,203 --> 00:19:09,183
من واقعا مقصرم

241
00:19:09,333 --> 00:19:10,463
نابخشودنی است

242
00:19:11,293 --> 00:19:12,363
اما خواهر،

243
00:19:13,743 --> 00:19:15,293
میتونی منو ببخشی

244
00:19:16,733 --> 00:19:18,593
باید بتونی منو درک کنی

245
00:19:21,253 --> 00:19:23,093
خانم پی، اگر نمی توانید این کار را انجام دهید،

246
00:19:23,253 --> 00:19:25,123
در عوض او را می کشیم

247
00:19:26,863 --> 00:19:27,653
خواهر

248
00:19:28,133 --> 00:19:29,323
در آن زمان،

249
00:19:29,343 --> 00:19:30,403
من فقط می خواستم ...

250
00:20:04,763 --> 00:20:05,253
داداش...

251
00:20:05,693 --> 00:20:06,363
برادر

252
00:20:06,903 --> 00:20:07,703
خواهر

253
00:20:10,173 --> 00:20:12,703
آن موقع، همان طور چرخیدی و رفتی.

254
00:20:16,123 --> 00:20:17,643
نشنیدی

255
00:20:19,803 --> 00:20:21,533
آخرین حرف من برای تو

256
00:20:34,613 --> 00:20:35,413
خواهر

257
00:20:36,913 --> 00:20:38,383
حالا که مرده ام،

258
00:20:39,563 --> 00:20:42,123
من دیگه نمیتونم برات کاری بکنم

259
00:20:48,903 --> 00:20:50,803
این قضیه خیلی عجیبه

260
00:20:50,833 --> 00:20:52,623
آیا تا به حال به آن مشکوک شده اید؟

261
00:20:53,053 --> 00:20:54,173
البته.

262
00:21:01,183 --> 00:21:03,043
جسد را سه بار معاینه کردیم.

263
00:21:03,893 --> 00:21:05,553
تایید شد که او یک شیطان است.

264
00:21:06,783 --> 00:21:08,243
نتیجه دیگری یافت نشد.

265
00:21:08,863 --> 00:21:10,773
با بدن چیکار کردی؟

266
00:21:12,603 --> 00:21:13,733
من قوانین را رعایت کردم

267
00:21:14,773 --> 00:21:15,573
و آن را سوزاند.

268
00:21:21,183 --> 00:21:24,013
در مورد برادرت که امروز دیدیم چطور؟

269
00:21:24,873 --> 00:21:26,383
زنده برگشت؟

270
00:21:28,563 --> 00:21:29,763
او به زندگی بازگشت؟

271
00:21:31,903 --> 00:21:34,563
من باور نمی کنم چنین جادویی در دنیا وجود داشته باشد.

272
00:21:35,603 --> 00:21:37,853
او امروز ناگهان زنده نشد.

273
00:21:39,423 --> 00:21:41,773
اونی که این پرونده رو فرستاده

274
00:21:43,313 --> 00:21:45,113
برادر من بود

275
00:21:56,383 --> 00:21:58,343
چرا این پرونده را به شما داد؟

276
00:22:01,173 --> 00:22:02,973
حتماً به او ظلم شده است.

277
00:22:03,813 --> 00:22:06,163
او از شما می خواهد که نام او را پاک کنید.

278
00:22:07,503 --> 00:22:08,313
خیر

279
00:22:10,253 --> 00:22:12,393
نگاهش می خواست این را بدانم

280
00:22:13,963 --> 00:22:14,873
او از من متنفر است

281
00:22:16,613 --> 00:22:17,863
و می خواهد مرا بکشد

282
00:22:18,873 --> 00:22:20,423
او می خواهد که من رنج بکشم.

283
00:22:22,433 --> 00:22:23,423
این اشتباه است.

284
00:22:24,643 --> 00:22:25,773
بو می کنم

285
00:22:26,383 --> 00:22:27,733
یک توطئه

286
00:22:30,123 --> 00:22:32,623
او ارتباط زیادی با چنگ هوانگ دارد.

287
00:22:33,043 --> 00:22:34,303
اگر چنگ هوانگ را پیدا کنیم،

288
00:22:34,783 --> 00:22:35,913
سرنخ هایی وجود خواهد داشت

289
00:22:36,823 --> 00:22:38,223
چرا به من نگاه می کنی؟

290
00:22:38,503 --> 00:22:40,563
چگونه بفهمم چنگ هوانگ کجاست؟

291
00:22:40,863 --> 00:22:42,593
وقتی به دنبال ران یی می گشتیم،

292
00:22:42,933 --> 00:22:44,263
شما هم همین را گفتید

293
00:22:48,383 --> 00:22:51,083
اکنون خیلی سخت است که شما را گول بزنم، آقای ژو.

294
00:22:56,853 --> 00:22:56,963
تشکیل چنگ هوانگ

295
00:22:56,963 --> 00:22:58,463
[باغ گلابی] [کاخ مینگ]

296
00:22:58,463 --> 00:23:00,043
از افراد زنده به عنوان رسانه استفاده می کند

297
00:23:00,043 --> 00:23:01,673
برای جذب نیروی زندگی

298
00:23:01,973 --> 00:23:04,533
و جایی که در نهایت قدرت جمع می شود

299
00:23:04,533 --> 00:23:05,863
چشم شکل گیری است.

300
00:23:08,643 --> 00:23:09,773
چنگ هوانگ اینجاست.

301
00:23:10,293 --> 00:23:12,303
[نقشه تیاندو]

302
00:23:12,693 --> 00:23:13,973
رصدخانه؟

303
00:23:22,243 --> 00:23:24,103
وقتی توکن Baize گم شد

304
00:23:24,293 --> 00:23:26,093
و صندلی الهه خالی بود

305
00:23:26,213 --> 00:23:28,743
کسی که به زور دروازه کونلون را باز کرد

306
00:23:28,963 --> 00:23:32,123
و باعث فرار شیاطین به دنیای فانی شد

307
00:23:34,813 --> 00:23:36,253
چنگ هوانگ بود.

308
00:23:45,153 --> 00:23:47,793
چنگ هوانگ در آن زمان مرتکب جنایت بزرگی شد

309
00:23:48,293 --> 00:23:50,953
و شیاطین بی شماری از بیابان را کشت.

310
00:23:54,103 --> 00:23:57,303
اما به نحوی از مجازات Baize Token فرار کرد

311
00:23:57,373 --> 00:23:58,973
و به دنیای فانی گریخت.

312
00:24:00,173 --> 00:24:02,033
من نمی دانم او چیست

313
00:24:02,643 --> 00:24:04,833
توطئه در خفا

314
00:24:43,293 --> 00:24:44,023
خیلی بالاست

315
00:24:49,063 --> 00:24:50,863
این ساعت آفتابی آشنا به نظر می رسد.

316
00:24:53,293 --> 00:24:55,423
مشکلی در این ساعت آفتابی وجود دارد.

317
00:24:55,663 --> 00:24:57,263
برای اندازه گیری زمان نیست.

318
00:24:57,923 --> 00:24:58,683
چی؟

319
00:24:59,653 --> 00:25:01,783
از ساعت آفتابی می توان برای اندازه گیری زمان استفاده کرد،

320
00:25:01,783 --> 00:25:04,453
اما تنها زمانی می تواند این کار را انجام دهد که نور خورشید وجود داشته باشد.

321
00:25:04,563 --> 00:25:06,293
اگر برای اندازه گیری زمان در شب استفاده می شود،

322
00:25:06,293 --> 00:25:08,223
به کمک یک زنگ آب نیاز دارد.

323
00:25:08,793 --> 00:25:10,523
اما اینجا فقط یک ساعت آفتابی است

324
00:25:10,753 --> 00:25:12,283
و بدون زنگ آب

325
00:25:13,943 --> 00:25:15,333
سپس این ساعت آفتابی ...

326
00:25:15,333 --> 00:25:16,373
این یک ورودی است.

327
00:25:16,833 --> 00:25:18,803
چنگ هوانگ از چشم سازند محافظت می کند.

328
00:25:18,803 --> 00:25:19,833
این ساعت آفتابی

329
00:25:19,873 --> 00:25:22,403
برای اتصال به چشم سازند استفاده می شود.

330
00:25:25,453 --> 00:25:26,783
ما نمی توانیم وارد شویم

331
00:25:32,923 --> 00:25:35,323
چنگ هوانگ برای مدت طولانی زندگی کرده است.

332
00:25:35,403 --> 00:25:36,293
او خلق و خوی عجیبی دارد

333
00:25:36,293 --> 00:25:37,663
و مقدار زیادی انرژی مخرب

334
00:25:37,663 --> 00:25:39,613
دفاع از خودمان برایمان سخت است

335
00:25:39,613 --> 00:25:40,973
در قلمرو او

336
00:25:40,993 --> 00:25:42,373
از نشان دادن دانش خود دست بردارید.

337
00:25:42,373 --> 00:25:43,453
به ما بگویید چه کنیم.

338
00:25:45,243 --> 00:25:48,373
خانم ون شیائو، آیا دوست ندارید به دیگران کمک کنید تا ازدواج کنند؟

339
00:25:49,093 --> 00:25:51,053
لطفا برای ما گره بزنید

340
00:25:51,083 --> 00:25:52,503
برای ما دو نفر؟

341
00:25:54,613 --> 00:25:55,403
مضحک.

342
00:25:55,943 --> 00:25:56,933
یعنی،

343
00:25:56,963 --> 00:25:58,933
با استفاده از طناب Binding Demon ما را به دو تیم تقسیم کنید

344
00:25:58,933 --> 00:25:59,863
و ما را به هم گره بزن

345
00:25:59,863 --> 00:26:01,853
تا از جدا شدن و گم شدنمان جلوگیری کند.

346
00:26:01,853 --> 00:26:03,473
مخصوصا اونها

347
00:26:03,773 --> 00:26:05,243
دوستان جوان

348
00:26:05,453 --> 00:26:08,253
-او در مورد شما صحبت می کند.
-او در مورد شما صحبت می کند.

349
00:26:26,183 --> 00:26:28,573
من واقعاً می خواهم به جای آن آن را به دور گردن شما ببندم.

350
00:26:28,573 --> 00:26:29,783
متاسفم

351
00:26:29,813 --> 00:26:31,123
من شیطان سگ نیستم

352
00:26:31,583 --> 00:26:33,333
من به هر حال میمون های راه رفتن را دوست دارم.

353
00:26:38,863 --> 00:26:39,833
ینگلی.

354
00:26:39,863 --> 00:26:40,943
تو اینجا بمون

355
00:26:40,983 --> 00:26:42,283
و اجازه نده کسی نزدیک شود

356
00:26:42,283 --> 00:26:43,153
ها؟

357
00:27:00,823 --> 00:27:01,863
عجب

358
00:27:06,803 --> 00:27:07,373
آه؟

359
00:27:07,393 --> 00:27:08,793
همینطوری رفتند؟

360
00:27:09,883 --> 00:27:10,683
بای جیو.

361
00:27:10,803 --> 00:27:11,603
سپس...

362
00:27:18,763 --> 00:27:19,713
سپس من ...

363
00:27:20,813 --> 00:27:22,473
چگونه باید از این مکان محافظت کنم؟

364
00:28:06,353 --> 00:28:07,783
جیو.

365
00:28:09,953 --> 00:28:10,763
خواهر پی.

366
00:28:11,253 --> 00:28:12,293
این مکان کجاست خواهر پی؟

367
00:28:12,293 --> 00:28:12,953
خواهر پی.

368
00:28:15,813 --> 00:28:16,603
خواهر پی؟

369
00:28:17,323 --> 00:28:18,053
خواهر پی؟

370
00:28:18,923 --> 00:28:20,183
اینجا کجاست؟

371
00:28:21,343 --> 00:28:22,713
خواهر پی.

372
00:28:22,953 --> 00:28:24,413
چه مشکلی دارد، خواهر پی؟

373
00:28:24,583 --> 00:28:25,583
خواهر پی.

374
00:28:46,413 --> 00:28:47,523
هنگ.

375
00:29:51,203 --> 00:29:53,863
چرا ناگهان به غرفه تیان شیانگ آمدیم؟

376
00:29:55,083 --> 00:29:57,093
معلوم شد که آقای ژوو همیشه جدی است

377
00:29:57,093 --> 00:29:58,843
به چنین جایی هم می آمد

378
00:29:58,873 --> 00:29:59,533
تو...

379
00:30:03,433 --> 00:30:05,833
زمانی که در حال بررسی یک پرونده بودم به اینجا آمدم.

380
00:30:06,853 --> 00:30:07,923
فقط یکبار

381
00:30:08,493 --> 00:30:09,103
اوه

382
00:30:09,183 --> 00:30:09,793
تو...

383
00:30:11,923 --> 00:30:14,293
این غرفه Tianxiang واقعی نیست.

384
00:30:14,983 --> 00:30:17,713
این توهمی است که چنگ هوانگ با جادو ایجاد کرده است.

385
00:30:19,503 --> 00:30:20,633
من می بینم.

386
00:30:20,973 --> 00:30:22,373
مثل رویای ران یی است.

387
00:30:24,653 --> 00:30:26,583
خیلی خطرناک تر از اینه

388
00:30:29,693 --> 00:30:31,763
این خاطره کسی است

389
00:30:33,063 --> 00:30:33,933
چه کسی؟

390
00:30:40,233 --> 00:30:41,433
حدس میزنم مال اون باشه

391
00:31:06,353 --> 00:31:07,813
بیا از هم جدا بشیم

392
00:31:19,353 --> 00:31:20,583
این ایده کی بود؟

393
00:31:21,483 --> 00:31:22,273
-او
-مال او

394
00:31:27,063 --> 00:31:28,833
چرا شکایت میکنی

395
00:31:28,993 --> 00:31:30,483
تو ما دو نفر را گرفتی

396
00:31:30,773 --> 00:31:33,673
ایستاده بین دو مرد خوش تیپ

397
00:31:33,703 --> 00:31:35,433
خوشحال نیستی؟

398
00:31:36,163 --> 00:31:38,583
تو کسی هستی که بین هر دوی ما ایستاده ای

399
00:31:38,953 --> 00:31:40,043
ای بی شرم

400
00:31:47,423 --> 00:31:48,453
شما دوتا خوش بگذره

401
00:31:49,323 --> 00:31:49,773
هی...

402
00:31:51,883 --> 00:31:53,893
یک لحظه پیش همسفر بودیم.

403
00:31:53,913 --> 00:31:56,043
بعدی، او مثل یک غریبه سرد است.

404
00:31:57,453 --> 00:31:59,053
تو خیلی بهتر از او هستی

405
00:31:59,983 --> 00:32:01,403
وقت پیاده روی

406
00:32:01,653 --> 00:32:02,183
برویم

407
00:32:10,783 --> 00:32:11,583
خواهر

408
00:32:14,953 --> 00:32:16,183
چرا اینجایی؟

409
00:32:16,793 --> 00:32:18,273
اینجا چیکار میکنی؟

410
00:32:22,643 --> 00:32:24,173
شما به کمپ Chongwu پیوستید

411
00:32:24,543 --> 00:32:26,093
بدون اینکه به من بگه؟

412
00:32:28,613 --> 00:32:30,573
چرا نمی توانم به کمپ Chongwu بپیوندم؟

413
00:32:31,423 --> 00:32:33,783
خانواده Pei نسل‌هاست که شیاطین را شکار می‌کنند.

414
00:32:33,783 --> 00:32:35,443
من تنها پسر خانواده مان هستم.

415
00:32:35,933 --> 00:32:38,063
من باید تجارت خانوادگی را به ارث ببرم.

416
00:32:38,423 --> 00:32:40,333
اما پدر و پدربزرگ فقط برای شما ارزش قائل هستند.

417
00:32:40,333 --> 00:32:42,063
آنها اصلاً به من اهمیت نمی دهند.

418
00:32:44,133 --> 00:32:46,213
آنها حتی کمان ارزشمند خانواده را به شما دادند

419
00:32:46,213 --> 00:32:47,053
به شما

420
00:33:00,853 --> 00:33:01,663
هنگ.

421
00:33:01,763 --> 00:33:02,813
هنگ!

422
00:33:05,023 --> 00:33:06,083
اینقدر حیله گر نباش

423
00:33:07,013 --> 00:33:08,413
به سلامتی خود نگاه کنید.

424
00:33:08,993 --> 00:33:10,203
شما ضعیف هستید

425
00:33:10,523 --> 00:33:11,783
و ضعیف

426
00:33:12,053 --> 00:33:13,243
چگونه می توانید به ارتش بپیوندید؟

427
00:33:13,243 --> 00:33:14,653
چگونه می توانید شیاطین را دستگیر کنید؟

428
00:33:14,883 --> 00:33:16,353
میخوای بمیری؟

429
00:33:18,733 --> 00:33:19,373
بله.

430
00:33:19,973 --> 00:33:21,253
همه شما از بالا به من نگاه می کنید.

431
00:33:22,893 --> 00:33:25,693
تو فکر میکنی من نمیتونم به هدفم برسم چون مریضم.

432
00:33:27,083 --> 00:33:29,183
من می خواهم این را به همه شما ثابت کنم

433
00:33:29,463 --> 00:33:31,533
من همچنین می توانم برای شکار شیاطین به ارتش بپیوندم!

434
00:33:31,533 --> 00:33:32,693
عمدی نباش

435
00:33:37,423 --> 00:33:38,983
به پدر قول دادم

436
00:33:39,913 --> 00:33:41,543
تا به خوبی از شما مراقبت کند

437
00:33:43,183 --> 00:33:44,893
همه این کارها را انجام دادم

438
00:33:46,023 --> 00:33:47,513
برای شما

439
00:33:47,543 --> 00:33:48,053
می تونی...

440
00:33:48,053 --> 00:33:48,753
برای من؟

441
00:33:53,723 --> 00:33:55,503
تو برای خودت انجامش دادی

442
00:34:01,223 --> 00:34:02,453
از جوانی،

443
00:34:04,973 --> 00:34:06,173
تا حالا از من پرسیدی

444
00:34:08,583 --> 00:34:10,133
من بیشتر از همه چی میخوام

445
00:34:13,262 --> 00:34:14,063
خواهر

446
00:34:15,853 --> 00:34:17,853
از زمانی که شروع کردم به یادآوری چیزها،

447
00:34:19,543 --> 00:34:22,303
اطرافیانم مدام این را به من می گفتند.

448
00:34:24,343 --> 00:34:25,533
"برای تو."

449
00:34:27,303 --> 00:34:28,143
"برای تو."

450
00:34:30,173 --> 00:34:31,012
"برای تو."

451
00:34:37,333 --> 00:34:38,523
این جمله

452
00:34:40,543 --> 00:34:41,643
مانند یک غل است

453
00:34:41,643 --> 00:34:44,253
من از بچگی می پوشم

454
00:35:02,603 --> 00:35:05,273
♫اگه شب بهاری بودی♫

455
00:35:05,343 --> 00:35:07,643
♫من کوه ساکتم♫

456
00:35:07,643 --> 00:35:08,363
خواهر

457
00:35:08,363 --> 00:35:09,733
♫تو یه کرم شب تاب غمگینی♫

458
00:35:09,733 --> 00:35:10,793
آیا این غل و زنجیر نیست

459
00:35:11,093 --> 00:35:12,433
♫نگهبانی آخرین لحظه شب♫

460
00:35:12,433 --> 00:35:13,883
روی تو هم

461
00:35:13,993 --> 00:35:16,733
♫چرا یادت نمیاد♫

462
00:35:16,793 --> 00:35:19,403
♫من همیشه کنارت هستم♫

463
00:35:19,453 --> 00:35:21,353
♫مثل باد اطراف گل ها♫

464
00:35:21,373 --> 00:35:23,913
♫نگهبانی از خاطرات♫

465
00:35:24,253 --> 00:35:28,033
♫و هرگز پژمرده نمی شوم♫

466
00:35:31,063 --> 00:35:31,853
خواهر

467
00:35:32,633 --> 00:35:33,803
یک روز،

468
00:35:34,493 --> 00:35:36,333
من از شما پیشی خواهم گرفت

469
00:35:38,433 --> 00:35:39,863
من بهتر خواهم شد

470
00:35:41,223 --> 00:35:42,503
و قوی تر از تو

471
00:35:44,763 --> 00:35:47,093
من هر چیزی که متعلق به من است را می خواهم.

472
00:35:47,723 --> 00:35:50,133
♫معلوم شد که من یک سرگردان هستم♫

473
00:35:50,183 --> 00:35:52,983
♫و تو آهنگ فراق اکراهی♫

474
00:35:53,073 --> 00:35:56,143
♫در آسمان دانه های برف شناور♫

475
00:35:56,223 --> 00:35:58,783
♫تو تنها شکوفه گرمی♫

476
00:35:58,853 --> 00:36:01,593
♫ولی چرا یادم نمیاد♫

477
00:36:01,663 --> 00:36:04,233
♫قطعات چقدر پیچ خورده است؟♫

478
00:36:04,493 --> 00:36:05,983
♫کارما تلخ را فراموش کردم♫

479
00:36:05,983 --> 00:36:06,333
من باید کسی باشم که کمان شکار سایه را در دست دارد.

480
00:36:06,333 --> 00:36:08,253
♫بارها و بارها دلم براش تنگ شد♫

481
00:36:08,253 --> 00:36:09,063
من هم وارث آرزوهای اجدادی خواهم بود

482
00:36:09,063 --> 00:36:09,973
♫بی درمان♫

483
00:36:09,973 --> 00:36:12,533
و کسی باشید که باعث شکوه خانواده می شود!

484
00:36:13,053 --> 00:36:13,813
♫معلوم شد که من یک سرگردان هستم♫

485
00:36:13,813 --> 00:36:14,653
هنگ.

486
00:36:15,603 --> 00:36:15,783
♫و تو آهنگ فراق اکراهی♫

487
00:36:15,783 --> 00:36:16,493
هنگ!

488
00:36:18,693 --> 00:36:21,443
♫من یک زخم سیاه و سفید هستم♫

489
00:36:21,493 --> 00:36:24,213
♫تو رنگ قرمز پر جنب و جوش هستی♫

490
00:36:24,273 --> 00:36:27,083
♫چطور یادم نمیاد♫

491
00:36:27,143 --> 00:36:29,833
♫تو همیشه کنارم هستی♫

492
00:36:29,933 --> 00:36:31,943
♫مثل باد اطراف گل ها♫

493
00:36:31,983 --> 00:36:37,613
♫نگهبان خاطرات و هرگز پژمرده نشدن♫

494
00:36:37,613 --> 00:36:38,413
خواهر پی.

495
00:36:40,863 --> 00:36:41,693
خواهر پی.

496
00:36:41,973 --> 00:36:43,773
چرا اینقدر طولانی فاصله گرفتی؟

497
00:36:56,253 --> 00:36:57,913
چرا یک عروسک آنجاست؟

498
00:36:59,693 --> 00:37:00,753
بیایید آن را بررسی کنیم.

499
00:37:19,273 --> 00:37:20,353
خواهر

500
00:37:23,543 --> 00:37:25,083
آیا می خواهید بدانید

501
00:37:25,983 --> 00:37:27,863
چرا من شیطان شدم؟

502
00:37:28,233 --> 00:37:29,223
من نمی دانم.

503
00:37:31,053 --> 00:37:33,273
تو هرگز به من نگفتی

504
00:37:34,923 --> 00:37:36,153
خواهر پی،

505
00:37:36,213 --> 00:37:37,693
با من صحبت می کنی؟

506
00:37:42,103 --> 00:37:44,823
این عروسک ترسناک به نظر می رسد.

507
00:37:46,003 --> 00:37:47,753
این عروسک گفت

508
00:37:48,833 --> 00:37:51,753
او می دانست چرا برادرم شیطان شد.

509
00:37:51,973 --> 00:37:53,013
صحبت بود؟

510
00:37:53,603 --> 00:37:54,883
چرا نشنیدم؟

511
00:38:21,133 --> 00:38:22,293
خواهر پی؟

512
00:38:22,503 --> 00:38:23,733
خواهر پی!

513
00:38:23,973 --> 00:38:25,173
خواهر پی کجایی؟

514
00:38:25,173 --> 00:38:25,953
خواهر پی.

515
00:38:27,593 --> 00:38:30,083
فکر می کردم طناب ما را کنار هم نگه می دارد!

516
00:38:33,133 --> 00:38:34,343
آقای ژو!

517
00:38:34,693 --> 00:38:35,573
برادر جوو!

518
00:38:36,853 --> 00:38:37,733
برادر ژو، مرا نجات بده!

519
00:38:37,733 --> 00:38:38,723
برادر جوو!

520
00:39:10,493 --> 00:39:10,893
من

521
00:39:11,573 --> 00:39:12,533
آقای ژو.

522
00:39:12,763 --> 00:39:13,893
چه اتفاقی.

523
00:39:44,333 --> 00:39:46,003
دختر رقصنده

524
00:39:46,033 --> 00:39:46,963
گم شده است.

525
00:39:49,493 --> 00:39:50,493
اون اونجاست

526
00:40:05,063 --> 00:40:07,633
خیلی زود پیر شد

527
00:40:11,453 --> 00:40:12,573
آیا او؟

528
00:40:15,463 --> 00:40:18,143
شما مردا اصلا نمیفهمید

529
00:40:18,503 --> 00:40:19,653
ژی می از دست داد

530
00:40:19,683 --> 00:40:21,053
پنجره شکوفه او

531
00:40:21,273 --> 00:40:23,103
او شیفته صحنه و رقص بود

532
00:40:23,103 --> 00:40:24,893
و نتوانستم زمان مناسبی برای ازدواج پیدا کنم.

533
00:40:24,893 --> 00:40:25,813
عالیه

534
00:40:25,833 --> 00:40:27,783
دیگر کسی به او علاقه ندارد.

535
00:40:27,783 --> 00:40:28,653
اکنون،

536
00:40:28,673 --> 00:40:30,853
گل صد تومانی به زیبایی شکوفا می شود.

537
00:40:30,853 --> 00:40:33,103
گل های بهاری نمی دانند برف چقدر سرد است.

538
00:40:33,103 --> 00:40:35,533
شکوفه های آلو گرمای تابستان را نمی شناسند.

539
00:40:35,533 --> 00:40:37,063
هر گلی طرفدار خود را دارد

540
00:40:37,413 --> 00:40:38,613
و زیبایی خودش را

541
00:40:39,493 --> 00:40:41,093
چرا با هم مقایسه کنیم؟

542
00:40:43,933 --> 00:40:45,453
ژی می، ژی می.

543
00:40:47,443 --> 00:40:51,173
او باید در غرور و دوری شکوفه های آلو وسواس باشد.

544
00:40:51,553 --> 00:40:52,953
او از زیبایی خودش لذت می برد

545
00:40:54,263 --> 00:40:55,503
و محدود نمی شود

546
00:40:55,533 --> 00:40:57,743
پنجره ای که دیگران از آن صحبت می کنند.

547
00:41:01,423 --> 00:41:03,183
لطفا رحم کنید

548
00:41:03,633 --> 00:41:05,513
و بگذار برای همیشه زیبا باشم

549
00:41:05,933 --> 00:41:07,463
حتی زیباتر از قبل

550
00:41:07,693 --> 00:41:09,823
اجازه دهید من دوباره تبدیل به جلیقه زن برتر شوم.

551
00:41:26,133 --> 00:41:27,883
آیا او چنگ هوانگ است؟

552
00:41:36,153 --> 00:41:37,383
الان فهمیدم

553
00:41:38,033 --> 00:41:39,643
چنگ هوانگ به دنبال

554
00:41:39,883 --> 00:41:41,943
افراد مبتلا به وسواس در این دنیا

555
00:41:42,063 --> 00:41:44,383
و خواسته های آنها را برآورده می کند.

556
00:41:44,413 --> 00:41:46,503
به شرطی که بگویند بله...

557
00:41:47,033 --> 00:41:49,083
او آنها را عروسک می کند.

558
00:42:21,103 --> 00:42:22,263
هرچی دوست داری ببین

559
00:42:22,263 --> 00:42:22,943
خانم؟

560
00:42:30,593 --> 00:42:31,613
این عروسک ها...

561
00:42:31,613 --> 00:42:32,653
این عروسک ها

562
00:42:33,103 --> 00:42:34,693
کاملا عروسک نیستند

563
00:42:36,493 --> 00:42:38,093
درست مثل عروسک ها،

564
00:42:38,333 --> 00:42:39,593
آنها هیچکدام زنده نیستند

565
00:42:39,963 --> 00:42:41,163
نه مرده

566
00:42:42,083 --> 00:42:43,163
وقتی بدنشان شکسته است،

567
00:42:43,163 --> 00:42:44,333
آنها را می توان ثابت کرد.

568
00:42:45,533 --> 00:42:47,433
اما درست مثل انسان ها،

569
00:42:48,463 --> 00:42:49,593
خاطراتی دارند

570
00:42:50,043 --> 00:42:51,403
آنها می توانند احساس شادی کنند

571
00:42:51,573 --> 00:42:52,693
و غم و اندوه

572
00:42:53,753 --> 00:42:55,063
بنابراین،

573
00:42:55,093 --> 00:42:56,803
آنها عروسک هستند،

574
00:42:58,023 --> 00:42:59,623
اما نه کاملاً عروسک.

575
00:43:06,533 --> 00:43:08,263
میدونم کی هستی

576
00:43:08,743 --> 00:43:09,373
اوه؟

577
00:43:11,073 --> 00:43:12,493
تو چنگ هوانگ هستی

578
00:43:17,963 --> 00:43:20,633
چرا هنگ را به شیطان تبدیل کردی؟

579
00:43:23,273 --> 00:43:24,443
من نبودم

580
00:43:25,813 --> 00:43:27,143
خودش این کار را کرد.

581
00:43:28,183 --> 00:43:30,743
من فقط خواسته اش را شنیدم

582
00:43:31,323 --> 00:43:33,153
و برای او متوجه شد.

583
00:43:34,133 --> 00:43:35,093
آرزو؟

584
00:43:35,573 --> 00:43:37,123
به این دلیل است

585
00:43:37,493 --> 00:43:39,213
تو خیلی برجسته ای

586
00:43:43,973 --> 00:43:45,503
تو برتری،

587
00:43:47,183 --> 00:43:49,613
پس تو هرگز آرزوی من را نشنیده ای

588
00:43:50,543 --> 00:43:51,783
احتمالا دارید

589
00:43:51,963 --> 00:43:53,403
هرگز در مورد آن نشنیده اید

590
00:43:57,213 --> 00:43:58,943
هرجا برم،

591
00:43:59,823 --> 00:44:01,263
گوش می کنم

592
00:44:01,613 --> 00:44:03,593
خواسته های مردم

593
00:44:05,803 --> 00:44:07,783
سپس، یکی را انتخاب می کنم

594
00:44:08,103 --> 00:44:10,083
با قوی ترین وسواس

595
00:44:11,813 --> 00:44:13,353
تا آرزویش را محقق کند

596
00:44:15,413 --> 00:44:17,503
وسواس برادرت

597
00:44:17,573 --> 00:44:19,173
بسیار فراتر از بقیه است

598
00:44:21,343 --> 00:44:23,023
میخوای بدونی چیه؟

599
00:44:27,943 --> 00:44:29,363
من می دانم.

600
00:44:32,073 --> 00:44:33,623
او می خواهد قوی تر باشد.

601
00:44:36,223 --> 00:44:37,763
او می خواهد از من پیشی بگیرد

602
00:44:39,063 --> 00:44:40,513
و جایگزین من شود

603
00:44:42,293 --> 00:44:43,733
او می خواهد از من بگیرد

604
00:44:45,133 --> 00:44:47,783
آنچه در اصل متعلق به او بود.

605
00:44:51,183 --> 00:44:52,283
چقدر بدبخت

606
00:44:53,653 --> 00:44:55,683
چشم های فانی

607
00:44:56,033 --> 00:44:58,503
می توان کوه ها و رودخانه ها را دید،

608
00:44:59,323 --> 00:45:01,923
اما نمی توانند افراد اطراف خود را به وضوح ببینند.

609
00:45:02,483 --> 00:45:03,603
هر چند

610
00:45:04,133 --> 00:45:05,883
شما خواهر و برادر نزدیک هستید،

611
00:45:07,233 --> 00:45:09,263
شما نتوانستید به وضوح ببینید

612
00:45:10,983 --> 00:45:13,313
آنچه او واقعاً می خواست

613
00:46:03,733 --> 00:46:05,993
آیا از تمرین هنرهای رزمی بیزارید؟

614
00:46:07,213 --> 00:46:08,323
بله.

615
00:46:19,163 --> 00:46:21,073
اما من باید قوی تر شوم

616
00:46:21,853 --> 00:46:23,453
برای محافظت از شما

617
00:46:37,163 --> 00:46:37,893
خواهر

618
00:46:50,713 --> 00:46:51,663
نگاه کن

619
00:46:59,123 --> 00:47:00,933
اگرچه لباس زیباست،

620
00:47:00,933 --> 00:47:02,593
جابجایی ناخوشایند است

621
00:47:05,993 --> 00:47:07,493
به من نمی خورد.

622
00:47:37,173 --> 00:47:38,293
چه اشکالی دارد؟

623
00:47:39,533 --> 00:47:40,883
آیا شما ناامید هستید؟

624
00:47:43,283 --> 00:47:45,443
من می توانم آرزوی شما را برآورده کنم.

625
00:47:45,443 --> 00:47:50,443
دانلود شده از WWW.AWAFIM.TV

626
00:47:45,443 --> 00:47:55,443
برای جدیدترین فیلم ها و سریال ها با زیرنویس
امروز WWW.AWAFIM.TV را ببینید